Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыл более двух недель назад
Кандидат
Мужчина, 60 лет, родился 29 марта 1965
Не ищет работу
Комсомольск-на-Амуре, готов к переезду, готов к командировкам
Переводчик (со знанием английского и японского языка)
80 000 ₽ на руки
Специализации:
- Переводчик
Занятость: полная занятость, частичная занятость
График работы: полный день, сменный график, гибкий график, удаленная работа, вахтовый метод
Опыт работы 29 лет 6 месяцев
Декабрь 2016 — по настоящее время
8 лет 8 месяцев
ЗАО "Форист-Старма"
Комсомольск-на-Амуре
Лесная промышленность, деревообработка... Показать еще
Офис-менеджер
Контроль за своевременным проведением техобслуживания техники компании;
Составление отчетов о состоянии техники компании на русском и английском языках;
Составление отчетов по заготовке, сортировке, вывозке и отправке на экспорт леса и пиломатериалов компании на русском и английском языках;
Устный перевод с русского языка на английский и обратно при проведении планерок и совещаний руководства лесозаготовительного участка "Сизиман";
Январь 2019 — Август 2020
1 год 8 месяцев
Лесная промышленность, деревообработка... Показать еще
переводчик
Устный перевод с японского языка во время приезда консультанта с Японии и других специалистов и во время командировок российских специалистов в Японию.
Письменный перевод с японского языка во время приезда консультанта с Японии и других специалистов и во время командировок российских специалистов в Японию.
Февраль 1996 — Январь 2017
21 год
Филиал ПАК "Сухой" "Комсомольский-на-Амуре авиационный завод имени Ю.А.Гагарина"
Комсомольск-на-Амуре, knaapo.com
Инженер 2-й категории
Устный и письменный перевод с английского и японского языков и обратно.
Навыки
Уровни владения навыками
Опыт вождения
Права категории A, B
Обо мне
хобби: спорт, дача, туризм.
личные качества: исполнительность, добросовестность, целеустремленность
Высшее образование
2009
факультет самолетостроения, инженер по специальности вертолето- и самолетостроение
1987
восточный факультет, японист-филолог, переводчик японского языка
Знание языков
Повышение квалификации, курсы
2017
полный курс в школе переводчиков "Элизабет"
Школа переводчиков "Элизабет", переводчик китайского языка
2014
проверка знаний требований охраны труда по программе для руководителей и специалистов, соответствующих должностным обязанностям начальника бюро
Филиал ОАО "Компания "Сухой" "КнААЗ им. Ю.А.Гагарина", начальник бюро
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения