Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Была более недели назад

Кандидат

Женщина, 29 лет, родилась 2 августа 1995

Не ищет работу

Комсомольск-на-Амуре, не готова к переезду, готова к командировкам

Указан примерный район поиска работы

Закуп товара 1688, taobao, байер

Специализации:
  • Менеджер по закупкам
  • Переводчик

Занятость: полная занятость, частичная занятость, проектная работа

График работы: полный день, сменный график, гибкий график, удаленная работа

Опыт работы 12 лет 4 месяца

Апрель 2013по настоящее время
12 лет 4 месяца
1688, Taobao
Закупщик, Байер, диллер
Поиск оборудований, закупка товара, доставка товара до двери клиента
Март 2017Декабрь 2020
3 года 10 месяцев
ИП Дубинин В.Г.

Комсомольск-на-Амуре, pkfdis.ru/

Розничная торговля... Показать еще

Специалист по развитию международных отношений
1. Поиск новых партнеров 2. Перевод документации 3. Экспорт и импорт товаров 4. Участие в международных выставках
Сентябрь 2016Март 2017
7 месяцев

Комсомольск-на-Амуре, www.kmscity.ru/

Государственные организации... Показать еще

Специалист отдела международных связей и туризма
1.Развитие международных, торгово-экономических, научно-технических и культурных связей предприятий и организаций города. 2.Повышение инвестиционной привлекательности города и инвестиционной активности предприятий. Продвижение на внешний рынок инвестиционных проектов и бизнес-предложений предприятий и организаций города, поиск потенциальных партнеров и инвесторов. 3.Развитие побратимских и дружественных связей города Комсомольска-на-Амуре с зарубежными городами. 4.Развитие различных видов туризма, международных и межрегиональных связей в области туризма.
Июнь 2015Декабрь 2015
7 месяцев
Дальневосточная дорожно-строительная компания ДДСК

Хабаровский край

Перевозки, логистика, склад, ВЭД... Показать еще

Менеджер-переводчик
-ведение международных переговоров с партнѐрами КНР; -представление компании на выставках; -выполнение переводов различной сложности (логистика, грузоперевозки) с китайского, и на китайский язык; -переводы официальных писем и юридической документации с китайского языка и на китайский язык; -перевод деловых встреч; -поиск подходящего оборудования; -контроль продукции рынка КНР; 12-16 октября 2015г. Выставка «Второе Российско-китайское ЭКСПО»; КНР,
Апрель 2014Сентябрь 2014
6 месяцев
Амурский гуманитарно-педагогический государствееный университе

Хабаровский край

машинистка международного отдела
Обязанности: -сопровождение иностранных студентов; -оформление документов; -выполнение переводов различной сложности;

Навыки

Уровни владения навыками
Перевод
Синхронный перевод
Деловая коммуникация
Перевод юридической документации
Письменный перевод
Последовательный перевод
Организация встреч
Технический перевод
Устный перевод
Китайский язык
1688
Taobao
Закуп товара
Закупки
Контроль сроков годности
Деловая переписка
Организаторские навыки
Работа с поставщиками
Знание иностранных языков
Ведение переписки
Контроль поставок
Контроль отгрузок
Контроль оформления документов
Взаимодействие с поставщиками
Договоры поставки
Контроль отгрузки и доставки товара
Ведение документации
Управление поставками
Подготовка презентаций на иностранном языке
Аналитические способности

Опыт вождения

Имеется собственный автомобиль

Права категории B

Высшее образование

2016
Амурский гуманитарно-педагогический государственный университет
Филологии и межкульторной коммуникации, Лингвистика. Перевод и переводоведение.
2016
Школа переводчиков Элизабет
Курсы повышения языка
2015
Университет иностранных языков хуацяо
外语学院, 语言学
2014
Харбинский педагогический университет
外语学院, 语言学
2014
Дацинский педагогический институт 大庆市范大学
外语学院, 语言
2013
Дацинский педагогический институт 大庆市范大学
外语学院, 语言学
2012
Институт Конфуция
Курсы повышения языка

Знание языков

РусскийРодной


КитайскийC2 — В совершенстве


Повышение квалификации, курсы

2014
Чанчунский университет иностранный язык "Хуацяо"
КНР, г. Чанчунь, Полугодовая стажировка
2013
Дацинский педагогический университет
КНР, г. Дацин, Полугодовая стажировка

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения